綠島人是從福建漳州在明末清初之時就橫過台灣海峽渡過黑海溝,在小琉球稍作停留之後,又坐上舢舨船揚起帆來繞過台灣最南端的鵝鑾鼻進入台灣東方滾滾北上的洋流,隨著黑潮激流顛顛簸簸來到這原名叫火燒島的綠島,之後,這群只知農耕漁牧糊口的島民近一個半世紀的時間,幾乎和島外的世界完全失去了交通而遺世獨立。
一群來自同一個母文化的原鄉漁民,在一個小小的孤島上完全沒有來自島外任何族群文化的干擾下,卻在島上與有限的環境資源互動,衍生出與小琉球原鄉或台灣同是漢民族相異度極高的生存哲學與生活文化。
只要是以討海維生的漁民通常篤信媽祖,而綠島人崇奉的卻是觀音佛祖,台灣沿海漁民通常以大量金錢建築宏偉的廟宇來佑護討海人平安豐收,而綠島人卻不作興建廟,直到近幾年才有小小的社區廟宇出現。宗教信仰儀式間單而人性化,幾乎沒有共同祭祀的活動,最不同於台灣的是,台灣人常常把"人"(還不一定是好人)給神化了,綠島人卻是把所有的神衹全給人格化了,因此,逢年過節,綠島人的禁忌其實也是蠻人性的...
從臘月23"清塵"開始綠島島上的年味就一天濃過一天,"清塵日"是除舊佈新的一天,早上家家戶戶大掃除,把人住的環境打理好準備過年,下午則擦拭神桌、神龕和祖先牌位,整理香爐,為香爐換上新的紅紙,人要過新年,神明和祖先的住處當然也要大掃除一番囉。擦拭神龕和祖先牌位一定要用溫水,用冷水是對神明和祖先不敬的。
臘月24送神,一大早就要用三牲禮送神上天宮去述職,當然要一大早囉,早到天庭才能搶到好的位置不是嗎?送神當天是嚴禁椿米的,小時候問過媽媽,媽媽的說法是:送神上天,一捶一捶的椿米,聲響和震動那麼大,萬一神明一幌神被震得掉下來怎辦,綠島人處處為神明著想,對神還真的是很有人情味的。24送神之後綠島人不再從事有關神佛的儀式,直到初四接神之後才回復正常運作。
臘月25天神下降日,掌管人間的神明上天述職兼度假去了,天庭總得派代理神衹官員來巡視人間囉,要不然總不能讓人間放空窗,唱空城記吧!!這天,最大的禁忌是不可以把衣服晾在室外,尤其是女性的內衣褲,上天派官員蒞臨巡查,滿天萬國旗飄揚迎接,總是不太禮貌吧。這天也不能說粗話,更不能動粗做壞事,讓巡狩的天庭神明發現報上天庭可不是一件好玩的事,教化功能十足。
臘月26之後家家蒸年糕,蒸年糕忌諱可就多了,帶孝的、坐月子的、進過喪家門未滿百日的、進過"月裡房"的(未滿月的產房),恰巧大姨碼來拜訪的...甚至,摸過剛出生的貓狗豬羊等家畜的一律不得靠近碰觸,否則,不是蒸不熟,就是半生不熟,狀況連連。當然,也忌諱在蒸年糕的灶邊胡言亂語,因此,蒸年糕的時候小孩子總是被趕得遠遠的,不准進入廚房。
臘月29除夕夜,全家圍爐吃團圓飯,最大的禁忌是當晚不能到別人家吃飯,小時候媽媽總是告誡我們29暝不可以到別人家吃飯,更不可以到別人家去睡覺,要不然,就要做別人家的孩子了,到如今媽媽已不在人世,我還是不敢到別人家吃年夜飯,就算當兵的那三年,軍令如山我還是想盡辦法回家和家人吃年夜飯,從出生那年開始直到今年一直謹守禁忌,可從來沒有破過例。
正月初一,忌諱說不吉利的話或粗話罵人,以前過年家家廳堂上總會貼著張紅紙條寫著"童言無忌"先發制人說明小朋友如有說什麼不吉利的或租話應該可以不算數的,也提醒小朋友別隨便說話。在綠島初一到初三是不可以睡白日覺的,大人說.."白天睡覺,田園厝宅流了了",意思是說過年還賴在家裡睡覺,會豪雨成災了,這個禁忌是不是希望大家都要好好的利用這難得的休農休漁的三天出去踏青會親友,別老窩在被窩裡,先人的智慧還真了得。
正月初二在台灣是女兒回娘家的日子,綠島就那麼點大,娘家夫家再遠也機車不超過20分鐘,平常就娘家夫家同個小生活圈圈,天天見面,初二也就不作興一定要回娘家了,何況通常父母會、兄弟會都會選在初二、初三聚會,媳婦有得忙呢,哪有時間回娘家。
初四接神,一定要到下午之後才開始接神,難得到天庭度假幾天,當然不能一大早就把他們請回人間來,這也太不近人情了吧,能在天庭多呆一些時間就多呆一點時間囉,接神也是三牲禮,最重要的是接神時都會問清楚今年的"年冬"好不好?農漁會不會豐收??神明上天庭除了度假,最重要當然是參與開會,了解今年的國運囉。據說天公生這天如果吹北風,今年北風的日子就會特別多,今天初九吹的是南風,天氣晴朗,看來今年應該是多南風的好天氣吧。
過了初四,一切生活又恢復往常,該出海的一大早摸黑就得出海捕魚了,該下田的一大早就牽牛扛犁下田種花生,一直到初九天公生拜天公,為天公祝壽,祭品除了三牲禮(豬肉、雞、魚、魷魚、年糕、麵線、米粉..任選三樣+三杯米酒+金紙)外加三杯茶葉,茶葉是祭天公唯一特加的部份,以顯示天公的位階是高於一般神明的。天公生這一天是嚴禁殺生的(不得在當天宰殺雞、豬等家畜)最重要的禁忌是不得動土,不可以耕田挖地,總之初九天公生不得下田耕種的。
綠島的民俗禁忌不是很多,只有過年禁忌特別多,而過年的禁忌細細體會不難發現綠島人對於人,對於神好像比台灣人情味又特別濃了一點。
(照片為50年代新生訓導處隊員的舞龍和陸上行舟民俗技藝表演隊挨家挨戶拜年的盛況)照片由林保彰拍攝
- 留言者: Ivy
- Email: plwang6@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2010-04-28 18:39:49
謝謝孤帆詳盡的介紹
綠島人的過年禁忌
讓我也多了一份瞭解..
當地居民的語言
除國語外
還有其它的嗎
[版主回覆04/29/2010 02:22:42]
Ivy晚安!!
綠島人都是泉州府--屏東小琉球--綠島的河洛郎,
說的是帶點海口音的河洛話,
不過,綠島人從18世紀末鎖島1~200年,
已經發展出許多台灣的河洛郎聽不懂的語彙,
尤其是罵人的話,是很多島外的人都聽不懂的...
- 留言者: 詩心媽咪
- Email: tracysung2002@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2010-03-03 13:11:52
[版主回覆03/04/2010 09:05:43]
詩心媽咪早安!!
是啊!!現代人已經不在忌諱這些了,開心過年就好!!
不過很多忌諱如果去推敲產出的的社會背景,是很有意思的。
感覺上有些禁忌,過年才會和平常不一樣,比較有年味。
- 留言者: Amy
- Email: amy610909@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2010-02-26 23:50:10
記得小時候放寒假都會先住在彰化外婆家等過年,
舅媽也是傳統婦女,遵循古禮,有很多都和綠島一樣,
看了之後,回想過年時家裡的人忙著張羅,
記得舅媽好像叮嚀過年不得掃地、洗衣.........等
現在,卻百無禁忌,越來越沒有年味了
[版主回覆02/27/2010 00:25:41]
對喔!!過去記得初ㄧ到初三是不可以把垃圾清出去的,
老人家說,哪是財寶不可以往外丟。
以前禁忌多,過年反而感覺很不一樣。
- 留言者: hsiu
- Email: hsiu0915a@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2010-02-23 21:03:18
看來綠島人的過年禁忌 跟台灣的也有類似...
不過隨時代的變遷 大家似乎比較不注意這些禁忌了..
綠島還蠻傳統的!
[版主回覆02/24/2010 00:51:28]綠島人也屬漢族,有些禁忌就和漢人想同的,有些是因維環境特殊發展出來的,現在都被社會大洪爐給融化掉了,好懷念過去哪中濃濃的年味ㄟ,您呢??
- 留言者: 青喬
- Email: joanne0124j@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2010-02-23 14:05:30
這麼多的禁忌,還是要多注意,以免誤踏地雷遭白眼,人人都是祈求過好年啊!
[版主回覆02/23/2010 15:36:24]
青喬午安!!
還好啦!綠島人的新年禁忌大多是規範到自己或家人,很難規範到來自島外的遊客,
其實現在這些禁忌也都聊備一格而已,能遵守的已經不多了。
- 留言者: 筍媽ann媽咪
- Email: ann200379@gmail.com
- 網址:
- 日期: 2010-02-22 18:41:22
孤帆~
我來囉~~
有時有些禁忌我是相信的
老一輩的人有老一輩的智慧
我想...很多禁忌都有他一定的道理
[版主回覆02/22/2010 19:53:03]
筍媽好!!
其實我深信所有的禁忌都是有來源,有意義的。
只時間太過久遠有些已經訛變,有些已經失去原來的社會背景,
讓我們找不到禁忌的緣起和真實的意義,
卻逕自用"迷信"二字來搪塞自己的無知罷了。
- 留言者: hsiu
- Email: hsiu0915a@yahoo.com.tw
- 網址:
- 日期: 2010-02-22 10:25:01
綠島人卻是把所有的神衹全給人格化了...
這樣更好了 人神一致的看待 就不會太迷信了!
[版主回覆02/22/2010 19:43:04]
綠島人比起來在宗教信仰上底確是比較淡些,卻也因此很難傳教,許多宗教在綠島還真的是一籌莫展呢!!
沒有留言:
張貼留言